By "share lineage" do you mean the Brewsters are ancestors, or WikiTree shows a "connection," which can include siblings and marriages; for example you have an ancestor who had a sibling who had a descendent who was married to a descendent of someone. WikiTree can tell you exactly what the connection is.
As for finding living descendants, profiles for living people are private by default, so it might be hard to get any kind of complete list.