You can find the My Favorites tab on the bottom of G2G pages. Click it to see all of your favorite posts, tags, and categories.
When viewing any post you can click the plus symbol on the top-right to add or remove it from your Favorites list.
Another wonderful WikiTree G2G feature.... Enjoy!