You can go to their profile under the edit tab, and then on the right hand side you should see the parents and spouses of the individual. There is an option to select the parents as non-biological. This should link the parents to that profile.
You can also place a note in their biography explaining the situation.
Hope this is what you are looking for.