You might want to look over other answers to other questions that appear on wikitree, then contact someone who seems to be a good resource for sleuthing out answers to difficult puzzles.
That might involve joining wikitree, but since it's free, why not consider it.
There was a Herbert Atkinson who was born in England in 1920 who came to America at age 6. If he came over with his father, and he was Reed Atkinson's brother, that would allow enough time for Reed to be born in America, but still be of English origin. There was a Reed Atkinson born in America within a year of 1929. This last paragraph may be grasping at straws, however.