I agree that there is a need, but I don't think the need is for a category. Rather, I see a need for a new qualifier to identify a marriage connection as "uncertain" -- similar to the connection for "uncertain" parents.
A category wouldn't work as well because it's the relationship that's unverified, not the person, but a category can hold only people, not relationships.