Search the Grant Pass Oregon News Papers for info on her murder.
If you know the state and county she was born in contact them and order a copy of her birth certificate.
Judy Diane Martin
California Birth Index
||Judy Diane Martin|
||05 Jun 1946|
||Sacramento, California, United States|
Citing this Record
"California Birth Index, 1905-1995," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V27K-GVZ : accessed 3 April 2016), Judy Diane Martin, 05 Jun 1946; citing Sacramento, California, United States, Department of Health Services, Vital Statistics Department, Sacramento.
Search for your birth records Family Search.
Try to find info for her by name, date of birth, death at Family Search.