No As-Irish
As Hea-Scottish
"hea mar" doesn't mean anything in Gaelic, as spelled. Just looking at it, and knowing it's supposed to answer the "relation to head of household" question, brings to mind seanair and seanmhair, "grandfather" and "grandmother" respectively, pronounced roughly "shenner" and "shennever". Would either of those make sense?