I bet obüt means died or death. As in obituary. There is a lot of Larin in Slovenian.
Slovenian months januar, februar, marec, april, maj, junij, julij, avgist, september, oktober, november, december.
I can't read your record though. Casn you lighten and up the contrast?