My guess is that this was meant to be Guilford, Ireland.
On Ancestry.com and some sites, suggestions for place are auto-filled. If someone started to enter "Guilford" it may have autofilled "Guilford Township, Monroe, Iowa, USA".
I'll change the profile since it's a fairly safe bet she wasn't born in Iowa in 1609. :-)