When you add him as your spouse he will have a profile ... not an account. You can give him an account later, if you want.
Once you've made his profile, then you can add his relatives to that profile ... guess you could call that his family tree ... and there is a 'Family Tree & Tools' tab at the top of each profile ...