My daily routine goes like this, although I never write an actual list:
1) check Nav homepage for any new activity in the names I'm following, on my family feed, look to see if I have received any thanks or badges, say thank you back.
2) read G2G and answer any questions I can help with.
3) look at connectors chat to see if there are any new posts and post any progress - if I've made any, give any thanks and answer as appropriate.
4) Decide what needs doing on profiles today and make some headway. If i create a profile, I add at least one source so I don't have to look at the unsourced list.
5) Look at unconnected list after it has updated.
6) Cry real tears lol (jk)
7) make some attempt at achieving connections, sourcing as I go.
8) check pending merges that are waiting for action by me.
9) Read emails and respond if needed.
Now and then I will have a Merge Monday when I look down a surname list and see lots of duplicates, check them out and if I think they are duplicates, propose a merge. I might also look at the full list of merges requiring action and do some.
I also periodically check the orphaned profiles and take a few on, if there are some in the names and areas I am looking for.
Then between all those things I usually make coffee, do searches for sources and eat. Sometimes I will find sources that will be useful to others so I either put them on the appropriate profile or send a message.
My "problem" if you can call it that, is that I never seem to stop doing stuff on here, there is always something to do.