Thanks Robin for asking about this issue. I did ask a question about a couple of specific errors related to Wikidata, and was assured that there were warnings about people investigating before make changes just based on Wikidata, but I suspect some people are ignoring such warnings.
I think the issue is also broader than the fact that Wikidata (Wikipedia) might not have adequate sources, important as that issue is.
I've seen changes to place names, based on the English version of Wikipedia, when they should have been in the language of the person profiled. I've also seen some changes to place names where the person didn't seem to understand the WikiTree standard, and the city, state, country were all entered without separators.
The db errors project is great when it is correcting errors, not so great when it effectively creates more errors.