Hi Julie,
You're on Find Matches, the tool that searches for matches for an existing person, rather than for the names/dates you enter. (The distinction is fuzzy, especially if you "refine search" by entering names/dates.)
I don't know why we don't offer the surname variants option on Find Matches. I'll make a note to look at it.
Chris