Michael,
You might like to consult "Mayflower Families through Five Generations, Vol 12, Francis Cooke." The edition I have is "Revised Edition, Third Printing November, 2011". There is a section "Publishers Note" starting on Page v, which explains how the dates given in the book were calculated. There is a discussion on the problems in determining the exact dates of births of the younger two daughters.