Hi Lucy,
Kristina is correct that you need a unique e-mail address to create an account. Since you say you and your roommate have different e-mail addresses, this should be no problem.
There is a risk that some of our systems might confuse your activity. But these are mainly anti-spam protections; I don't think you'll run into any trouble.
Chris