Thank you, Laura!
There isn't an Old Graitney listed in the county of Dumfriesshire on the National Gazeteer, 1868 in your link. There is a Graitney and/or Gretna listed.
And when I googled Old Graitney only Graitney or Gretna comes up.
So I think I will leave the word Old out of the place name.