I added some lines from the Great Migration Newsletter, 18:22 in which Anderson reports that Ezekiel was the son of John Northend and Elizabeth Cole.
Seems there are two different men conflated here. We do have a John Northend-9 which looks more appropriate for the man in question.
There was also a Rev. John Norton, featured in Anderson's Great Migration ... Vol M-P pp who was born on 6 May 1606, Bishop's Stortford, Hertfordshire, a son of William Norton.
I've added some notes to the profile (and also to Ezekiel's).
Good catch, Alycia.