Yes when entering your wife's name you enter her maiden name. (See:Name Field Guidelines ) Than you can use your surname as there current last name.
Welcome to wikitree! If you have any questions feel free to ask here in the g2g section.
Have a great day