Russell, of course they can and should be merged:
There are 4 sets of profiles representing the same persons: Your parents, your brother and you.
I have proposed their merges. After the merges are completed you´ll only see one family tree.
It's better you merge your parents profiles first, secondly merge your brother and yours.