I can answer this, Ros, but you're not going to like my answer.
Standard category pages are just that: Category Pages.
Category pages are a particular type of page within the Wikimedia platform, which is what WikiTree is based on. Changing types of pages is not possible.
Let me look into a different type of solution, though, and see if we can come up with something else.