This house was originally German. But George V was born in England, and spoke English, not German. We prefer to use their language (so in this case English), but don't we also like houses to share a last name at birth (and probably most people in this house were German)?