Basically it's because Mariah has two lines of descent from Joseph Jackson, so it picks one - but on the one it picks, Joseph isn't the nearest common ancestor with you.
So he disappears from the menu, even though he would be the MRCA by the other route.