Looking at the profile for Birge-334 shows several things.
First there is no suggestion that Huckabee is a ancestral name. Next the family tree for Birge-334 is very sparse. Those are the difficulties. The good news is that Birge is on Gedmatch. If you add your tests to Gedmatch you will be able to see what segments you share and look for others that share the same segments, in addition as there are 4 profiles in the top 20 matches for Birge that are also on Wikitree there is a lot of information that you can take advantage of.
I suggest you add yourself to gedmatch. Find the nearest cousins that are on Wikitree fill in the family files as needed and build it out -
As none of your family file currently confirmed for DNA, it seems best to find the nearest cousins - match them, that will tell you which segments go with which ancestors. From there you can work towards finding your connection to Birge.