Läshjälp önskas / Need help reading text

+4 votes
73 views
I give up on figuring out what the priest have written... need another pair of eyes for this.

Jag försöker spåra Johanna Gustafva Andersdotter bakåt i tiden.

Innan giftemålet i Dannike 1858 kommer hon från Ingestorp i Länghems församling. I Länghems in/utflyttningboken står det att hon kommer från Ljushult och flyttar till Jättebo så det är rätt person även om hennes födelsedatum är några dagar fel. Länghem (P) AI:10 (1851-1860) Bild 40 / sid 35 (AID: v7731.b40.s35, NAD: SE/GLA/13354)

Ljushult är en egen församling men deras in-/utflyttningslängd finns i Sexdregas böcker, Sexdrega (P) B:2 (1853-1858) Bild 19 / sid 27 (AID: v7544.b19.s27, NAD: SE/GLA/13459), post nummer 199. Det är här jag går bet på att läsa vad prästen skrivit att hon kommer ifrån...
WikiTree profile: Gustafva Andersdotter
in Genealogy Help by Maggie Andersson G2G6 Pilot (117k points)

1 Answer

+2 votes
Ja det var inte lätt. Har du koll på vad de olika kolumnerna står för?
by Eva Ekeblad G2G6 Pilot (385k points)
De första verkar vara födelseort, varifrån och varthän (står det på de första sidorna i boken).
Hah! Där var det litet prydligare. Namn på föräldrar också.

"Varthän" ska vara Länghem, då - det var ju prydligt, INTE.

"Varifrån" ser ut som Holla eller Halla - finns ett Halla i Ljushult.
Jo där e hon.

Ljushult AI:3 (1854-1858) Bild 108 / sid 102 (AID: v7627.b108.s102, NAD: SE/GLA/13336)
Tack snälla Eva, jag var insnöad på att det skulle vara en församling, tänkte inte ens på att titta på boställen i de församlingar hon rört sig mellan.

Fixar middag nu men skall fortsätta följa henne bakåt sedan.
I utflyttningsboken brukar det vara
Från: plats i församlingen
Till: pastorat (inte säkert man får den rätta församlingen i pastoratet)

I inflyttningsboken sedan tvärtom.
Fast ibland skriver de inte ut vart inom församlingen någon har flyttat in, bara om de är gifta eller lediga och om de har nödiga kunskaper i katekesen. Mycket frustrerande.

Related questions

+2 votes
2 answers
100 views asked Feb 12, 2018 in Genealogy Help by Juha Soini G2G6 Mach 9 (96.7k points)
+3 votes
1 answer
63 views asked Sep 3, 2017 in Genealogy Help by Maggie Andersson G2G6 Pilot (117k points)
+3 votes
1 answer
84 views asked Apr 23, 2018 in Genealogy Help by Maggie Andersson G2G6 Pilot (117k points)
+6 votes
2 answers
131 views asked Sep 12, 2017 in Genealogy Help by Maggie Andersson G2G6 Pilot (117k points)
+2 votes
1 answer
+26 votes
5 answers
600 views asked Dec 30, 2014 in The Tree House by Lena Svensson G2G6 Mach 4 (49.5k points)
+5 votes
1 answer
153 views asked Dec 12, 2016 in The Tree House by Kathie Gustafson G2G Rookie (280 points)

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...