Bizarre coincidence.
Go to Allen B Wright, go to the Edit tab, remove the parents, create new parents. The other couple won't appear in your tree now, but they'll still be on your Watchlist.
When you create Allen T Wright and come to add the parents, don't create new profiles, just type in the IDs of the existing profiles (1st question on the Add form) and they will become his parents.