1911 DMLC postcard to Jacob Baur German Transcribe/Translate

+2 votes
62 views

This DMLC postcard was sent to Jacob Baur by DMLC's president. I believe it is a thank you for money sent to it. Please help transcribe/translate it. Thanks!

Some background:
DMLC built the Men's dormitory (Summit Hall) and Chapel (Music Hall) in 1910. (Up to this time, the Recitation Hall (Old Main) had served as the dormitory, cafeteria, classrooms, etc.). Requests for money pledges were made to surrounding congregations. One of the congregations contacted was where Jacob Baur served as pastor. He was sent a postcard stating "Dear Brother, I am asking to think of the students' till. We urgently need money."

The card was sent by Rev. Robert Heidmann who was on DMLC's Board of Directors and pastor at St. Paul's Lutheran Church, Arlington, MN. This explains why the post mark is Arlington, MN.

 

WikiTree profile: Jacob Baur
in The Tree House by Jim Baur G2G6 Mach 1 (17.7k points)

1 Answer

+4 votes
 
Best answer
Quite some handwriting here! But no, no thank you, just holiday greatings:

Blessed holidays for all of you wishes the family ??? Hermann
by Helmut Jungschaffer G2G6 Pilot (490k points)
selected by Jim Baur
I have some letters where the German cursive is so perfect and artistic  it makes me want to frame them. Others are so bad I don't think I could read them even if they were in English!

Related questions

+3 votes
1 answer
+4 votes
2 answers
+2 votes
1 answer
47 views asked Mar 16, 2018 in The Tree House by Jim Baur G2G6 Mach 1 (17.7k points)

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...