When one of the profiles in a merge has a parent and the other doesn't, and the parentless profile is selected, the merge screen currently leaves a blank space followed by the various statuses for the parental relationship.
Instead of the blank, could it explicitly say "No father"/"No mother" (and perhaps hide the statuses)? That makes it much clearer that the parent on the other profile isn't going to be attached after the merge.