Rene Jette-Dictionnaire Genealogique des Families du Quebec des Origines A 1730 pg 479-754 Repository, AFGS, Woon, RI.
Rene Jette-Dictionaire Genealogique des Families du Quebec des Origines A 1730 pg 685/1068 Repository, AFGS won RI.
The profile is [[Maillot-153|René Maillot II]]. It says he was born in 1605 in France; married 1671 in Quebec; died 1636 Quebec.
I'm guessing DOB has last digits transposed, and guessing DOD has century typo, but that's a lot of guessing. Source listed but not cited. In the course of attempting to fix DB error 406 fixed a few other minor problems, but not happy leaving the main ones unaddressed or guessed at when the answer may be right there.