Also check to see if your web browser (Chrome, Firefox etc) has saved the password for your wife's profile. If it has, it will automatically login to hers when you start. Check your browser options under Security and delete that login if you find it. Once it is gone, you should both be able to log in manually each time (just don't agree to save the password if asked the next time).