Advanced Person Search | Search Help Pages
If you're going to tick the relationship box that says "confirmed by DNA", then it must be accompanied by a source citation, regardless of genetic distance. (although its not yet actively enforced, it does show up on the Suggestions list if the citation text does not match expectations)
The 3rd cousin cutoff is for determining whether or not triangulation is needed.