Grenier men I found who were sent to Canada from:
histoire de la famille Grenier par Michel Grenier
L'histoire changea l'orthographe de la plupart des patronymes. La plupart du temps, une personne donnait son nom verbalement à un scribe, un prêtre ou à un recenseur. Quelques variables étaient ainsi adoptées par les différentes branches de la famille. Donc, on retrouve plusieurs changements d'orthographe du nom Grenier, comme Grenie, Grenyer, Grenye, Greniée, Grenié, Greniay, Greniez, Grenyai, Grenyaie, Grenyay, Grenyez, Chenier, Chenie, Chenyer, tous de la même origine.
Parmi les colons d'Amérique du Nord du nom de famille Grenier, l'on retrouve Jean Chesnier, qui s'établit au Québec et qui épousa Jacqueline Sédilot à Québec en 1651 (ancêtre direct du Dr. Chénier, ancêtre de Albert Lozeau et ancêtre de Sir Jos.-A. Chapleau); François Chénier, qui s'établit au Québec et qui épousa Suzanne Blondeau à Lachine en 1752; Charles Grenier (Garnier), qui s'établit au Québec et qui épousa Jeanne Labraye en France en 1620 (ancêtre du Frère André et ancêtre de Sir P.-L.-D.-E. Leblanc); Charles Grenier (Garnier) qui s'établit au Québec et qui épousa Louise Vésina à Cont Aubert en 1664 (ancêtre de F.-X. Garneau et ancêtre de Etienne Parent); Jean-Baptiste Grenier, qui s'établit au Québec et qui épousa Madeleine Le Guay à Québec en 1668 (ancêtre de l'Honorable Lomer Gouin).
Les membres portant le nom de famille Grenier firent d'importantes contributions en France et en Nouvelle-France dans les domaines des sciences, de la culture, de la religion et de l'éducation, comme Raoul Jean Grenier, diplomate canadien, ambassadeur auprès du Sénégal et auprès de la Mauritanie; Pierre Grenier, éducateur et ingénieur au Québec.
Les anciennes armoiries enregistrées pour ce nom de famille sont composées ainsi qu'il suit :
un fond de gueules à la fasce d'or, accentuées de deux molettes du même et en pointe d'un agneau d'argent.
page http://www.cg83.fr/te/communes/ollieres.htm.
In English:
The story changed the spelling of most of the surnames. Most of the time, a person gave his name verbally to a scribe, a priest or an enumerator. Some variables were thus adopted by the different branches of the family. So we find several spelling changes of the name Grenier, like Grenie, Grenyer, Grenye, Greniée, Grenié, Greniay, Greniez, Grenyai, Grenyaie, Grenyay, Grenyez, Chenier, Chenie, Chenyer, all of the same origin.
Among the North American settlers of the Grenier family name is Jean Chesnier, who settled in Quebec and married Jacqueline Sédilot in Quebec City in 1651 (direct ancestor of Dr. Chénier, ancestor of Albert Lozeau and ancestor of Sir Jos.-A. Chapleau); François Chénier, who settled in Quebec and married Suzanne Blondeau in Lachine in 1752; Charles Grenier (Garnier), who settled in Quebec and married Jeanne Labraye in France in 1620 (ancestor of Brother André and ancestor of Sir P.-L.-D.-E. Leblanc); Charles Grenier (Garnier) who settled in Quebec and married Louise Vésina in Cont Aubert in 1664 (ancestor of F.-X. Garneau and ancestor of Etienne Parent); Jean-Baptiste Grenier, who settled in Quebec and married Madeleine Le Guay in Quebec City in 1668 (ancestor of the Honourable Lomer Gouin).
The members with the surname Grenier made important contributions in France and New France in the fields of science, culture, religion and education, such as Raoul Jean Grenier, Canadian diplomat, Ambassador to the Senegal and Mauritania; Pierre Grenier, educator and engineer in Quebec. The old coats of arms registered for this surname are composed as follows: same URL as above