I googled the message and there's been G2G threads about this before. This post is mostly to just let the leaders know that the server is broken and I cannot edit any profiles. I assume nobody else can either.
My contributions page now shows that I connected (or at least attempted to) a mother and her daughter six times, but they still aren't connected. Ha.