Census records should help. If you find Manuel’s record it will give you state or country. If you don’t find him, the records for his children, if you find them, should gives the father’s place of birth.
I suspect the two main candidates are California or Portugal. If Portugal, the Azores is a strong possibility.