Shared Photo: Norfolk Baptisms

+7 votes
105 views

Can anyone read the writing? The transcription on FindMyPast.com doesn't have a lot of information. Thomas Waterman baptized November 19, 1564, Norfolk.

I wanted to share this family photo of Thomas Waterman with the community. Location: unknown. Date: unknown.
500px-Waterman-1800.jpg
Click here for the image details page or here for the full-sized version (2416 x 2584).

WikiTree profile: Thomas Waterman
in Photos by Azure Robinson G2G6 Pilot (613k points)

2 Answers

+7 votes
 
Best answer
Wow, but this is hard.  Here's a guess:

Thomas filius Rici Waterman bapt fuit eodem die

Thomas son of Richard Waterman was baptised the same day [as the one above, and the one above that]

The line above Rici means it was an abbreviation
by Ros Haywood G2G Astronaut (2.0m points)
selected by Pip Sheppard
Ros, you are a wonder! Never in a million years could I have "read"  this!

Never.
Great job, Ros!
Thanks Ros!
+6 votes
Barely.  I have done some reading of Middle English texts.  It is the "style of writing" (what we would call "font" these days) which takes a little getting used to, as well as so many terms which have changed.

I would recommend reading using a guide.
by Teresa Conant G2G6 Mach 9 (95.5k points)
Thanks Teresa!

Related questions

+8 votes
1 answer
+15 votes
2 answers
199 views asked May 21, 2016 in The Tree House by NJ Penny G2G6 Pilot (154k points)
+5 votes
2 answers
218 views asked Oct 15, 2020 in Genealogy Help by Christopher Childs G2G6 Mach 1 (16.7k points)
+2 votes
2 answers
+3 votes
2 answers
+3 votes
1 answer
164 views asked Mar 31, 2018 in Genealogy Help by Beryl Meehan G2G6 Mach 4 (42.5k points)
+16 votes
2 answers
+4 votes
1 answer
178 views asked Jan 16, 2017 in Genealogy Help by Jillaine Smith G2G6 Pilot (929k points)

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...