Sharon, in the teensy text menu at top right of every WikiTree page, click Add, then select New Thing. After you add the new free space page, you can easily find it on your watchlist (on that top right menu, click MyWikiTree, select watchlist, then click the Free-Space Pages tab).
If you have any questions, let me know.