There's a place called Gresham a few miles from Holt in Norfolk. However, the surname doesn't seem to have become particularly common in that area. By the 1600s it was scattered around eastern England. A concentration developed in Lincolnshire, but possibly later.
But your question is a puzzle, because there weren't boatloads of people going from Ireland to the colonies at that period.