Go to the appropriate church for a baptismal record (illegitimate children were baptized) or the civil authorities for a birth certificate.
Vaya a la iglesia apropiada para obtener un registro de bautismo (se bautizó a los hijos ilegítimos) o las autoridades civiles para obtener un certificado de nacimiento.