An easy way to start checking that out is to do an autosomal DNA test, and see if many of your matches have ancestors in common with him.
There is a group here called "Adoption Angels" who help people discover unknown biological parents that it sounds like you should check out.
Good luck!
