Navarro, CategoryInfoBox Migration is used on the categories, NOT profiles or pages.
looking specifically for Manitoba, Canada to United States of America, North Dakota
If you are trying to determine the category naming/placement, please review: http://mcg.harrislineage.com/
Using your above example, this following information is displayed. With this information, you are given the landing category (to place on the person profile) and shown what (minimum) parent categories they should link to.
Emigration Path
[[Category:Migration]]
[[Category: Emigrants from Canada]]
[[Category: Emigrants from Manitoba]]
[[Category: Emigrants from Manitoba to United States]]
[[Category: Migrants from Manitoba to North Dakota]] This category goes on the person profile (same as below)
Immigration Path
[[Category:Migration]]
[[Category: Immigrants to United States]]
[[Category: Immigrants to North Dakota]]
[[Category: Immigrants to North Dakota from Canada]]
[[Category: Migrants from Manitoba to North Dakota]] This category goes on the person profile (same as above)