If you put both given names in the Preferred Name field and leave the Middle Name field blank, you should get the display that you want.
For profiles of close family members, at least, you should feel free to present their data to your/their liking.
WikiTree guidelines are flexible; strict adherence is not always necessary.