On a death certificate, you would usually find that at the health dept of the county and state where he died. Secondly, you could copy the gravestone photo ffom "Find a Grave" and post it to his profile, but make sure it isn't copyrited as Ancestry now own the site.