I'm not 100% sure if this is what you are asking, but if 2 men had good genealogical evidence back to the MRCMA (most recent common male ancestor) 8 generations ago, I would feel comfortable saying that the genealogy was supported by the YDNA results as long as they matched on at least 33/37, 60/67 or 101/111 STRs, depending on the highest number of STRs that both men tested at.
If, on the other hand, the genealogical support was weak or non-existent for one of the men, I'd probably want deep SNP testing to confirm.