..She is the one that should request to join the trusted list, not you as the manager offering her to join. An alternative is to add her email address in the box on the privacy page. If you don't understand make a comment and I can explain better if necessary. Good luck!