I disagree... I think the current requirement makes the process intentionally more difficult so that renaming doesn't happen more often on a whim.
Renaming is the same as merging and adds URL redirects, which can cause undue strain on the server when overused.