You can still attach each parent to the child without the parents being connected. It actually doesn't change anything.
Just add the child from the profile of one of the parents by clicking the add child link. Then, from the child's profile, add the other parent, putting in the WikiTree ID.
I hope that helps.