Graag gedaan, Joke.
The triple language profile of Ferdinand Bol is an example without the scroll boxes.
John,
Courtesy was referring to dual language, enabling "single language" persons (either English or Dutch) to understand the contents of the profile. It would have been logical to have just the Dutch version (different language).