I believe the gist of it is:
9th day of March, 1844. With dispensation from three announcements and for marrying during Lent, Georgius Stipaniczky(?) local curate officiated at the marriage of Mathias Gasparovich, widower, with Maria Philippi widow of Jacob Svast, parishioner of Drivenice. Witnesses were Stephanus Kosúch and Joannes Vidovich.