Sibling connections aren't stored, they're calculated from parent connections. Anybody you share one parent with shows as a half-sib, anybody you share both parents with shows as a full sib. You can't change that.
So just get the right one or two parents on each profile, and the siblings look after themselves.