If the researchers are active on Wikitree as you suggest then I presume you have seen their profile page. On their profile page is an envelope icon that allows you to send a private message to them. Click on it and send them a message.
Or am I missing something in your request?
Additionally, if George Pendleton and Mary Kelley have profiles, you can click on the name of the Profile Manager and send them a message as well.