I think you might have linked to the wrong profile (John Throckmorton-110)? The father of Francis, died 1584, is John [Throckmorton-797]. His profile includes a link to his biography posted by the History of Parliament Online:
In that biography, Francis and Thomas are mentioned as sons. It also mentions "two of his younger sons", which implies at least one more son. But no mention that his name is Robert.